Sunday, 2 June 2013

Turkey in Turmoil: PM Erdogan calls on critics to step back amid nationwide protests



Beribu-ribu penunjuk perasaan bertempur dengan polis untuk hari ke-2 di Turki, sebagai Perdana Menteri Tayyip Erdogan menggesa penunjuk perasaan untuk kembali bertenang dan membolehkan untuk kembali ke negara itu.

Dalam ucapan di televisyen, Erdogan mengutuk keganasan dan merayu kepada penunjuk perasaan untuk menunjukkan sokongan kepada prinsip-prinsip demokrasi, dan berhenti cuba untuk mengubah politik negara dengan mengambil jalan-raya.

Tetapi pada petang Jumaat dan ke awal pagi Sabtu, penduduk bandar Istanbul menewaskan periuk dan kuali dan bertukar lampu di dalam dan luar, untuk menunjukkan perpaduan dengan penunjuk perasaan.

Erdogan masih seorang ahli politik yang popular di Turki secara keseluruhan, tetapi inisiatif konservatif beliau telah beri Turki banyak, terutamanya mereka yang tinggal di bandar-bandar terbesar.

Beratus-ratus orang telah ditangkap dan beratus-ratus lagi cedera dalam pertempuran jalanan di Istanbul dan Ankara. Polis rusuhan menggunakan gas pemedih mata dan hos kebakaran terhadap penunjuk perasaan kerana polis telah berkali-kali direjam.

Thousands of demonstrators battled with police for a second day in Turkey, as Prime Minister Tayyip Erdogan called for protesters to step back and allow calm to return to the country.

In a televised address, Erdogan condemned the violence and appealed to demonstrators to show support for democratic principles, and to stop trying to change the country's politics by taking to the streets.

But on Friday evening and into the early hours of Saturday, Istanbul city residents beat pots and pans and turned lights on and off, to show solidarity with the protesters.

Erdogan remains a popular politician in Turkey overall, but his conservative initiatives have alienated many Turks, particularly those living in the largest cities.

Hundreds of people have been arrested and hundreds more injured in street clashes in Istanbul and Ankara. Riot police used tear gas and fire hoses against demonstrators as police were repeatedly stoned. 

No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.

LinkWithin